Im Folgenden seien einige Beispiele für unsere Einsatzbereiche als Gebärdensprachdolmetscher/-Innen genannt. Für Ihren speziellen Wunsch können Sie gerne nachfragen.
Fernsehen
- mdr aktuell
- Berichte und Beiträge
- Livestreams bei Veranstaltungen
juristischer Bereich
- Gerichtsverhandlungen
- polizeiliche Vernehmungen
- Beurkundungen beim Notar (z. B. Grundbucheintrag)
- Anwaltskonsultationen
Telefondolmetschen
- Tess–Relay-Dienst
- Telesign
Betrieb
- Vorstellungsgespräche
- Mitarbeiter- und Teamgespräche
- Personal- oder Betriebsversammlungen
- Mahnverfahren / Kündigungen
- Einweisungen und betriebliche Weiterbildungen
medizinischer Bereich
- Arztbesuche (Sprechstunde / Behandlung)
- Therapiesitzungen
- OP-Vorgespräche
- Krankenhausbehandlungen
- Notfallmedizin
Ausbildung
- Berufsschulunterricht
- Lehrveranstaltungen (Universität / Fachhochschule)
- Referendariat
Fortbildung
- VHS-Kurse
- Erste-Hilfe-Kurse
Kindergarten / Schule
- Elterngespräche
- Elternabende
- Integrative Beschulung
Behörden
- Standesamt
- Sozialamt
- Agentur für Arbeit / Jobcenter
- Jugendamt
kultureller Bereich
- Kommunikationsforum (KOFO)
- Kino
- Theater
- Konzerte
- Ausstellungsbesuche / Führungen
wissenschaftlicher Bereich
- Kongresse
- Tagungen
- Vorträge
Politik
- Wahlkampfveranstaltungen
- Parteiversammlungen
- politische Veranstaltungen, Podiumsdiskussionen, Gesprächsrunden
- Bürgersprechstunden
sportlicher Bereich
- Fortbildungen zu Lizenzen
- Sportveranstaltungen
- Wettkämpfe
sonstige
- Kaufverhandlungen
- Gespräche mit dem Vermieter
- Führerschein (Unterricht / Prüfung)
- Hochzeiten
- Beerdigungen
Im Folgenden sehen Sie eine Liste der verschiedenen Kostenträger für die jeweiligen Einsatzbereiche.
Betrieb/ Firma
Kostenträger: Integrationsamt bzw. in Sachsen über das vereinfachte Verwaltungsverfahren (VVV) oder Betrieb (je nach Größe)
- Teamgespräche und Dienstberatung
- Betriebsversammlung
- Arbeitsschutzbelehrung
- Personalgespräche
Ämter / Behörden
Kostenträger: Agentur für Arbeit / Jugendamt / Sozialamt / Deutsche Rentenversicherung
- Agentur für Arbeit / Jobcenter z. B. Gespräch mit ArbeitsvermittlerIn
- Jugendamt z. B. Termin beim Jugendamt
- Sozialamt z. B. integrative Beschulung
- Rentenantrag und Kontenklärung
Gesundheitswesen
Kostenträger: Krankenkasse
- Hausarzt / Facharzt
- Psychotherapie
- Hörgeschädigte Eltern mit Kind beim Arzt
- Gespräche mit der Krankenkasse
- Begutachtung für eine Pflegestufe
- Stationäre Behandlungen
- Stationäre Untersuchungen
Bildungsbereich
Kostenträger: Integrationsamt / Agentur für Arbeit / Jobcenter
- Fortbildungs- und Anpassungsmaßnahmen
Schule / Kindergarten
Kostenträger in Sachsen: Staatsregierung durch sächsisches Inklusionsgesetz
§6 Recht auf Verwendung von Gebärdensprache und anderen Kommunikationshilfen
- Elternabend
- Elterngespräch
- Informationsveranstaltungen
- Schulanfang
juristischer Bereich
Kostenträger: Polizei / Gericht oder Hörgeschädigter / Auftraggeber
- Polizei: Vernehmungen / Zeugenaussagen
- Gericht: Verhandlungen
- Hörgeschädigter: Notarvertrag / Rechtsanwalt
Privates
Kostenträger: Hörgeschädigter / Auftraggeber
- Hochzeit / Taufe / Beerdigung
- Jugendweihe / Abiturfeier
- Kaufverträge (Haus, Auto, ...)
- Fahrschule / MPU
Es besteht immer die Möglichkeit, über „persönliches Budget“ oder „Teilhabe am gesellschaftlichen Leben“ Leistungen zu beantragen.